这首诗描绘了一位隐士深夜归来，独自就寝的情景，表达了他超脱世俗、追求内心清净的境界，以及对自然界的深刻感悟和对人生哲理的沉思。
幽人归独卧
- 幽人：指隐居山林、远离尘嚣的高洁之士。
- 独卧：暗示了诗人孤独而高洁的生活状态，反映了其避世独立的心境。
滞虑洗孤清
- 滞虑：积压心中的世俗杂念。
- 洗孤清：通过某种方式（如自然、冥想）净化心灵，达到一种超然物外的清静之境。此处表达了诗人通过回归自然与自我省察，洗涤心灵污垢，保持内心的纯净与孤独。
持此谢高鸟，因之传远情
- 持此：持有这种孤高清净的心境。
- 谢高鸟：向高飞的鸟儿致意，象征着向自然界的生灵传达自己的情感或感悟。
- 传远情：借由自然界的媒介，传递自己深远的情感或哲思，表达了诗人与自然和谐共处，以及希望将自己的心境传递给更广阔世界的愿望。
日夕怀空意，人谁感至精？
- 日夕：早晚，泛指时间的流逝。
- 怀空意：心中充满虚空般的宁静与淡泊，表达了诗人超越物质追求，向往精神层面的充实。
- 感至精：谁能深切感受到这份纯粹与高妙的意境？此句流露出诗人对世间知音难觅的感慨，以及对精神共鸣的渴望。
飞沉理自隔，何所慰吾诚？
- 飞沉：比喻人生的起落、得失，或是自然界中生物的高低差异。
- 理自隔：按照自然法则或命运安排，这些差异和界限是必然存在的，难以逾越。
- 何所慰吾诚：在这样的世界里，如何才能真正地安慰我这颗真诚而寻求真理的心？这句话表达了诗人对于现实与理想之间差距的无奈，以及对精神寄托与心灵慰藉的探寻。
综上所述，这首诗通过幽人的独处与深思，展现了诗人追求精神自由、心灵纯净的理想境界，同时也不乏对现实世界复杂性及人类情感共鸣缺失的深刻反思。