子哀王烨字景舒嗣,官至通直郎,为元凶所杀。追赠散骑常侍。子绰,字子流 嗣,官至步兵校尉。升明三年反,伏诛,国除。绰弟绾,早卒。烨弟衍,太子舍人。 衍弟镜,宣城太守。镜弟颖,前将军。颖弟倩,南新蔡太守。
遵考,高祖族弟也。曾祖淳,皇曾祖武原令混之弟,官至正员郎。祖岩,海西 令。父涓子,彭城内史。
遵考始为将军振武参军,预讨卢循,封乡侯。自建威将军、彭城内史随高祖北 伐。时高祖诸子并弱,宗室唯有遵考。长安平定,以督并州司州之北河东北平阳北 雍州之新平安定五郡诸军事、辅国将军、并州刺史,领河东太守,镇蒲坂。关中失 守,南还,除游击将军,迁冠军将军。晋帝逊位居秣陵宫,遵考领兵防卫。
高祖初即大位,下推恩之诏,曰:“遵考服属之亲,国戚未远,宗室无多,宜 蒙宠爵。可封营浦县侯,食邑五百户。”以本号为彭城、沛二郡太守。景平元年, 迁右卫将军。元嘉二年,出为征虏将军、淮南太守。明年,转使持节,领护军,入 直殿省。出为使持节、督雍梁南北秦四州荆州之南阳竟陵顺阳襄阳新野随六郡诸军 事、征虏将军、宁蛮校尉、雍州刺史,襄阳新野二郡太守。遵考为政严暴,聚敛无 节。五年,为有司所纠,上不问,赦还都。七年,除太子右卫率,加给事中。明年, 督南徐兗州之江北淮南诸军事、征虏将军、南兗州刺史,领广陵太守。又征为侍中, 领后军将军,徙太常。九年,迁右卫将军,加散骑常侍。十二年,坐厉疾不待对, 免常侍,以侯领右卫。明年,复本官。十五年,又领徐州大中正、太子中庶子,本 官如故。其年,监徐兗二州豫州之梁郡诸军事、前将军、徐兗二州刺史。未之镇, 留为侍中,领左卫将军。明年,出为使持节、监豫司雍并四州南豫州之梁郡弋阳马 头荆州之义阳四郡诸军事、前将军、豫州刺史,领南梁郡太守。二十一年,坐统内 旱,百姓饥,诏加赈给,而遵考不奉符旨,免官。起为散骑常侍、五兵尚书,迁吴 兴太守,秩中二千石。二十五年,征为领军。二十七年,索虏南至瓜步,率军出江 上,假节盖。三十年,复出为使持节,监豫州刺史。元凶弑立,进号安西将军,遣 外监徐安期、仰捷祖防守之。遵考斩安期等,起义兵应南谯王义宣,义宣加遵考镇 西将军。夏侯献率众至瓜步承候世祖,又坐免官。
孝建元年,鲁爽、臧质反,起为征虏将军,率众屯临沂县,仍除吴兴太守。明 年,征为湘州刺史,未行,迁尚书左仆射。三年,转丹阳尹,加散骑常侍。复为尚 书右仆射,领太子右卫率。明年,又除领军将军,加散骑常侍。五年,复迁尚书右 仆射、金紫光禄大夫,常侍如故。明年,转左仆射,常侍如故。又领徐州刺史、大 中正、崇宪太仆。前废帝即位,迁特进、右光禄大夫,常侍、太仆如故。景和元年, 出督南豫州诸军事、安西将军、南豫州刺史。太宗即位,以为侍中、特进、右光禄 大夫,领崇宪太仆,给亲侍三十人。崇宪太后崩,太仆解,余如故。泰始五年,赐 几杖,大官四时赐珍味,疾病太医给药,固辞几杖。后废帝即位,进左光禄大夫, 余如故。元徽元年卒,时年八十二。追赠左光禄大夫、开府仪同三司,侍中如故。 谥曰元公。遵考无才能,直以宗室不远,故历朝显遇。年老有疾失明。
子澄之,顺帝升明末贵达。澄之弟琨之,为竟陵王诞司空主簿。诞作乱,以为 中兵参军,不就,絷系数十日,终不受,乃杀之。追赠黄门郎。诏吏部尚书谢庄为 之诔。
遵考从弟思考,亦被遇。历朝官,极清显,为豫章、会稽太守,益、徐州刺史, 凡经十郡三州。泰始元年,卒于散骑常侍、金紫光禄大夫,时年七十五。追赠特进, 常侍,光禄如故。
史臣曰:余妖内侮,偏众西临,荀、桓交逼,荆楚之势危矣。必使上略未尽, 一算或遗,则城坏压境,上流之难方结。敌资三分有二之形,北向而争天下,则我 全胜之道,或未可知。烈武王览群才,扬盛策,一举磔勍寇,非曰天时,抑亦人谋 也。降年不永,遂不得与大业始终,惜矣哉!