○正谬误
《刘向别传》曰:雠校者,一人持本,一人读析,若怨家相对,故曰雠也。
《左传》曰:晋师闰月济於阴板。杜预注云:"长历推之,此年无闰月,疑为'门五日',五字上与门合也。"
《吕氏春秋》曰:有读史者:"晋师三豕涉河。"子夏曰:"非也,是己亥也。夫己之与三相近,豕之与亥相似。"至晋而问之,则曰晋师己亥涉河也。
《汉书·艺文志》曰:成帝诏光禄大夫刘向校经传诸子诗赋,步兵校尉任宏校兵书,太史令尹咸校术数,侍医李柱国校方技。每一书已,向辄条其篇目,撮其指意,录而奏之。会向卒,哀帝复使向子奉车都尉歆卒父业。歆於是总群书而奏其《七略》,故有《辑略》,有《六艺略》,有《诸子略》,有《诗赋略》,有《兵书略》,有《术数略》,有《方技略》。
《抱朴子》曰:书三写以"鲁"为"胄",以"帝"为"虎"。
刘向《七略》曰:古文或误以"见"为"典",以"陶"为"阴",如此类多。
颍容《春秋例》曰:汉兴,博物洽闻著述之士,前有司马迁、扬雄、刘歆,后有郑众、贾逵、班固,近即马融、郑玄。其所著作违义正者,迁尤多阙略。举一两事以言之;《史记》不识毕公文王之子,而言"与周同姓";扬雄著《法言》不识六十四卦,云"所从来尚矣"。
《后汉书》曰:和熹邓太后从曹大家受经书兼天文算数,昼省王政,夜则诵读。而患其谬误,惧乖典章,乃博选诸儒刘珍等,及博士议郎、四府掾史五十馀人,诣东观雠校传记。
《蜀志》曰:向朗字臣达。年八十,手自校书,刊定谬误也。
《晋书》曰:郑默字思元。起家秘书郎,考核旧文,删省浮秽。中书令虞松谓曰:"而今而后,朱紫别矣。"
又曰:齐王攸以礼自拘,鲜有过事。就人借书,必手刊其缪,然后反之。
《后周书》曰:元伟,世宗初拜师氏中大夫,受诏於麟趾殿刊正经籍。
又曰:明帝幼而好学,博览群书,善属文,词彩温丽。及即位,集公卿已下有文学者八十馀人,於麟趾殿刊校经史,又捃采众书,自羲农以来讫于魏末,叙为《世谱》,凡五百卷云,所著文章十卷。
《唐书》曰:褚元量以内库旧书,自高宗代即藏在宫中,渐致遗逸,奏请缮写刊校,以引经籍之道。於是上令於东都乾元殿前施架排次,因大加搜写,广求天下异本,数年间,四部完备。
又曰:贞观中,颁五经於天下。初,太宗以经籍去圣久远,文字讹谬,诏前前中书侍郎颜师古刊正之。及成,又诏尚书左仆射房玄龄集诸儒讨论得失。时诸儒习师说,舛谬已久,皆窃议非之。於是异端蜂起,师古一一辩答,取晋宋古本以相发明,所立援据详明,或出其意表,诸儒皆惊所未闻,叹服而去。太宗善之。