高其倬妻蔡,名琬,字季玉,汉军正白旗人,绥远将军毓荣女也。毓荣、其倬皆有传。琬谙政事,其倬章疏文檄每与商榷。能诗,有蕴真轩诗钞。集中辰龙关、关锁岭、江西坡、九峰寺诸篇,追怀其父战绩,尤悲壮,为世传诵。嘉庆间,铁保录满洲、蒙古、汉军旗人诗,为熙朝雅颂集,以琬为馀集首。同入选者,珠亮妻、嵩山妻皆宗室女。张宗仁妻高,名景芳,诗最多。珠亮妻有养易斋诗,嵩山妻有兰轩诗,景芳有红雪轩诗。
陈之遴妻徐,名灿,字明霞,吴县人。之遴自有传。徐通书史,之遴得罪,再遣戍,徐从出塞。之遴死戍所,诸子亦皆殁。康熙十年,圣祖东巡,徐跪道旁自陈。上问:“宁有冤乎?”徐曰:“先臣惟知思过,岂敢言冤?伏惟圣上覆载之仁,许先臣归骨。”上即命还葬。徐晚学佛,更号紫{言},有拙政园诗词集。词尤工,陈维崧推为南宋后闺秀第一。画得北宋法。
詹枚妻王,名贞仪,字德卿。枚,无为人;贞仪,泗州人,而家江宁,祖者辅,官宣化知府,坐事戍吉林,贞仪年十一。者辅卒戍所,从父锡琛奔丧,因侨居吉林,侍祖母董,读书学骑射。十六还江南,又从锡琛客京师,转徙陕西、湖北、广东,二十五归於枚。后五年,嘉庆二年,卒。
贞仪通天算之学,能测星象,旁及壬遁,且知医。为诗文皆质实说事理,不为藻采。撰星象图释二卷,历算简存五卷,筹算易知、重订策算证讹、西洋筹算增删,皆一卷,象数窥馀四卷,女蒙拾诵、沉疴〈口艺〉语,皆一卷,绣紩馀笺、文选诗赋参评,皆十卷,德风亭集二十卷。
贞仪病且死,谓枚曰:“君门祚薄,无可为者。我先君死,不为不幸。平生手稿,为我尽致蒯夫人,蒯夫人能彰我。”蒯夫人者,吴江蒯嘉珍妻钱,附见曾伯母钱纶光妻陈传中,时侨居江宁,贞仪与相习,枚以贞仪书归焉。钱侄仪吉,为历算简存序,言:“贞仪有实学,不可没,班惠姬后一人而已。”女子治历算盖至鲜。
咸丰间,胶州柯蘅妻李,名长霞,邃於选学,著文选详校八卷。工诗,有锜斋诗集。
光绪间,济阳艾紫东妻徐,名桂馨,治音韵之学,有切韵指南四卷。
郝懿行妻王,名照圆,字瑞玉,一字婉佺,福山人。懿行见儒林传。照圆文辞高旷,得六朝人遗意。懿行有所述作,照圆每为写定题识。其所自为书有列女传补註八卷,序曰:“列女传补註者,补曹大家註也。照圆六岁而孤,母林夫人恩勤鞠育,教以读书。尝从燕间,顾照圆而命之曰:‘昔班氏註列女传十五卷,今其书亡,如能补为之註,是余所望於汝也。’照圆谨志之不敢忘。分阴遄迈,奄忽四七,寸草盟心,遂成衔恤。追省前言,陨越滋惧。不揣愚蒙,略依先师之诂,用达作者之意,凡所诠释,将以通其隐滞,取供吟讽。至於义所常行,或传记成文,旧人已注,则皆阙而弗论。诚知疏陋,无能纂续前修,庶几念昔先人,少酬明发之怀。补註成,请夫子辨析疑义,时加订正,无隐乎尔,窃所慕焉!”
又校正列仙传二卷,旧有赞,考以隋书经籍志,知为晋郭元祖撰,复别出为一卷。又集传记言占梦者为梦书一卷,皆自为序,附懿行书以行。尤喜言诗,著葩经小记,书未成。懿行撰诗问,谓与照圆相问答,条其馀义,别为诗说,皆采照圆说为多。光绪间,其孙联薇以书进,因误为照圆著云。自照圆为列女传补注,其后又有汪远孙妻梁校注。
梁,名端,字无非,钱塘人。幼为祖玉绳所爱。元和顾之逵校刻列女传,玉绳为审定,端辄胪其同异,退而笔之,玉绳为之折衷。既归远孙,与参酌增损。端既卒,远孙为刻行。
陈裴之妻汪,名端,字允庄。七岁赋春雪诗,拟以谢道韫,因又字小韫,钱塘人。长为
诗,旨远而辞文,尝撰定明诗初、二集,上始开国,下逮遗民,都三十家,附录又七十人。自定凡例,以为:“初集,犹主盟之晋、楚;二集,犹列国之宋、郑、鲁、卫;附录,犹附庸之邾、莒、杞、薛。”梁德绳称其宗尚清苍雅正,能扫前后七子门径。吴振棫称其论一代升降正变,元元本本,纵横莫当。端所自为诗,有自然好学斋集。裴之卒,子又有疾,舅文述素奉道,端诗亦多为道家语。既卒,诸侄重定其集,尽删晚作,二本并行於世。
汪延泽妻赵,名棻,字仪姞。延泽,乌程人;赵,上海人,户部侍郎秉冲女也。幼读书,能诗文,有滤月轩诗集四卷,文集二卷,词一卷。自为序,略曰:“宋后儒者多言文章吟咏非女子所当为,故今世女子能诗者,辄自讳匿,以为吾谨守‘内言不出於阃’之礼。反是,则迋欺炫鬻於世,以射利焉耳。是二者,胥失之也。礼昏义女师之教,妇言居德之次,郑君注云:‘妇言,辞令也。’夫言之不文,行而不远,文章吟咏,非言辞之远鄙倍者欤?何屑屑讳匿为!”
子曰桢,撰二十四史日月考,赵为之序,曰:“刘羲叟撰刘氏辑术,迄於五季,书久佚,仅存通鉴目录。自宋迨明,六百馀年,未有续为之者。曰桢好史学,习算,考当时行用本术,如法推步,得其朔闰。自史记至新、旧唐书,属草已一百馀卷,余亟欲睹其成,预为此序,俾写定冠诸简端。”
吴廷珍妻张,廷珍,常熟人,道光六年进士,官至刑部员外郎。张名纟习英,字孟缇,阳湖人。世父惠言,父琦,皆博通能文章。纟习英与诸女弟承其教,咸有述作,皆能诗。纟习英兼为词,秀逸有王沂中、张炎遗意。妹惸英亦能诗词;纶英尤工书,传琦笔法,真书出入欧阳、颜、杨诸家,分书自北碑上溯晋、汉,遒丽沉厚;纨英兼治古文。纟习英尝编次国朝列女诗录,纨英为作传,简雅合法度。惸英,江阴章政平妻;纶英,同县孙劼妻;纨英,太仓王曦妻。
程鼎调妻汪,名嫈,字雅安,歙人。好学,通儒家言,诗文皆雅正。病将卒,为诗曰:“秋风一叶落,余亦归荒墟。”遗书戒其子葆,言家事至详。复谓:“武侯著书,内有八务、七戒、六恐、五惧,武侯第一流人,务一,而戒恐惧居其三,可不识所致力耶!”葆编其所作为雅安书屋诗文集。
陈瑞妻缪,名嘉蕙,字素筠,昆明人。工书、善画。光绪中,召入宫供奉,为皇太后嘉赏,特赐三品服。
时同被召者,马某妻阮,字蘋香,仪徵人,赐名玉芬。富乐贺妻王,名韶,字矞云,杭州驻防满洲人,著有冬青馆诗。仁兴妻瓜尔佳氏,名画梁,亦杭州驻防满洲人,著有超范室画范。